Employers:
We will attempt to advertise job announcements as best we can on this Web
site. First, contact the office of ISTF in Bethesda, MD, to see if your listing
is appropriate for this site.
Please submit to Patricia Holmgren,
webmaster@istf-bethesda,com,
the following information:
Job title
Name and address of the contact person, including e-mail, postal mailing address
and fax and telephone numbers; a short, three-sentence description of the job;
and the date the job announcement closes.
We will automatically remove job notices after 90 days, unless otherwise
requested.
|
Empleadores:
Nos proponemos publicitar las
ofertas de empleo de la mejor manera posible en este sitio electrónico.
Como primera medida, sírvase tomar contacto con la oficina del ISTF en
Washington, DC para determinar si su anuncio es adecuado para nuestro
sitio.
Presentar a Patricia Holmgren,
webmaster@istf-bethesda,com,
la siguiente información en español
y en inglés,
por favor:
Título del puesto
Nombre y dirección de la
persona encargada del procesamiento, incluyendo el correo electrónico, la
dirección postal y los números de fax y teléfono.
Una descripción corta (en tres
frases) del tipo de trabajo. La fecha límite para postular.
Las ofertas de empleo serán
eliminadas automáticamente del sitio después de los 90 días, a menos que
se solicite lo contrario.
|
Job Seekers:
We will attempt to advertise positions wanted as best we can on this Web
site. Members of ISTF who wish to place a position wanted notice need to contact
Patricia Heaton Holmgren,
webmaster@istf-bethesda,com. There is no charge for ISTF members to place a
brief, 50-word summary of their qualifications in 1 issue of the ISTF News and
Noticias.
Please include your contact information, including name, postal address,
e-mail address and fax and telephone numbers where you can be reached. Give us a
brief, 50-word summary of your qualifications, skills and the type of position
that you are seeking. Please include your availability.
Postings for positions wanted that are placed on this Web site will be
automatically removed after 90 days unless otherwise requested.
|
Interesados en puestos de
trabajo
Nos proponemos publicitar las
ofertas de servicios de la mejor manera posible en este sitio electrónico.
Los miembros del ISTF que deseen publicar una nota ofreciendo sus
servicios deberán tomar contacto con Patricia Heaton Holmgren,
webmaster@istf-bethesda,com . Los miembros
del ISTF pueden publicar, de manera gratuita, avisos breves (resumen de 50
palabras de sus calificaciones) en un número del ISTF News y Noticias.
Sírvase incluir la
información que permita contactarlo, incluyendo el nombre, dirección
postal, correo electrónico y números de fax y teléfono. Proporcionar un
breve resumen de sus calificaciones (50 palabras), habilidades y tipo de
posición que está buscando. Incluir su disponibilidad.
Estos avisos serán eliminados automáticamente después
de 90 días, a menos que se solicite expresamente lo contrario.
|
|
Positions at ISTF
The International Society of Tropical Foresters
serves mainly as an information exchange for foresters and researchers in
the tropical regions of the world. Our budget does not currently allow for
on-the-ground programmes and projects. The office here in Bethesda Maryland
is staffed mainly by 6 volunteers--whose work is invaluable to the
organization. We have only one part-time, paid staff member.
|
El ISTF provee información a los ingenieros forestales e investigadores en
las regions tropicales del mundo. No tenemos fondos para programas o
proyectos propios. Nuestra oficina aquí en Bethesda, Maryland (EE-UU) opera
con la ayuda voluntaria de seis personas y un empleado pagado, a tiempo
parcial. |